openssl-1.0.0_5 из свежих портов на FreeBSD 4.11 собирается без проблем, но при установке вылетает в самом конце:
===> Compressing manual pages for openssl-1.0.0_5
/bin/sh:Argument list too long
*** Error code 1
На 4.11 максимальная длина командной строки 64K, на свежих версиях 256K и список манов openssl не влазит в 64K. Пришлось патчить sys/sys/syslimits.h на удаленном сервере и пересобирать ядро - всё взлетело и make install для openssl прошел нормально. А затем и bind-9.8.0.4 с openssl 1.0.0d собрался и запустился без проблем, если знать, что он вообще вместе с этой версией openssl в chroot работает, только если смонтировать /usr/local/lib внутрь chroot (read-only nullfs mount).