Спасибо за перевод. Информация ценная.

el_brujo , говоря "любой нормальный человек", вы, конечно же, имеете в виду себя? Это типа самоутверждение за счет тех, кто попадает в саентологию, и другие подобные "организации"? В таком случае, Ваша самооценка - слабое звено, и Вы вполне можете стать жертвой манипуляций.
К чему это я. А к тому, что "нормальность", "разумность", "интеллект"... - не спасут от манипулятивного влияния, потому что манипуляторы используют эмоции. А, как известно, чем эмоции сильнее - тем человек глупее. А сильных эмоциональных состояниях даже очень большой умник становится глупеньким и управляемым. То, что многие не попадают в саентологию и похожие организации, это заслуга не разума, а чаще всего каузальной атрибуции, их страхов и изначальной враждебности: они где-то что-то слышали, и ни за что туда не пойдут, и любого, кто им будет втирать по этой теме будут воспринимать враждебно и считать дураками. Я встречала очень умных людей, даже борцов с сектами типа саентологии, считавших себя разумными и "нормальными" настолько, чтобы не попасться на этот крючок, но умудрявшихся попасться на другой, например, в коммерческие культы, или в психокульты. К каждому есть свой "ключик".